浦京集团MTI教育的专业方向为“英语笔译”：在教授学生基本翻译理论的基础上，注重技术翻译技巧及方法的训练，培养学生理论联系实际从事汽车、机械等工程技术类的英汉翻译实践能力。

人才培养目标：培养具备较高的职业素养、较强的翻译实践动手能力和一定的科研意识的“高层次、应用型、本地化”的德、智、体全面发展的技术笔译人才。结合柳州市以汽车、机械、冶金为支柱的工业城市特点，要求学生在拥有汽车、机械等专业知识的基础上，能够充分运用各种网络资源，构建有效的专业技术语料和数据库，以辅助和提高技术翻译的水平和效益，为国家和地方经济和文化的建设与发展培养工程技术类应用型翻译人才。