基本情况
姓名:韦少华 性别:男
职务:教师(硕士生导师) 学 历:硕士
职称:副教授 从事专业:英语语言文学
政治面貌:群众
E-mail:2684826736@qq.com
个人履历
上海华东师范大学外国语学院英语语言文学专业毕业硕士
3522vip浦京集团官网助教、讲师、副教授、翻译硕士导师
研究方向
英语国家文学与翻译
个人特长
擅长中英文诗词、散文的创作以及诗词、散文、小说、戏剧的评论与翻译。中英文诗词、散文,诗词、散文、小说、戏剧的评论与翻译、著作计150余万字。
主持科研项目
项目名称1:智慧环境中课堂交互对英美文学课程学习的影响研究(GX-16-004)
来源:全国教育科学“十三五”规划教育部重点课题子课题(经费2万元)起止年月:2016.12-2018.12
项目名称2:艾丽斯.沃克《紫颜色》的语言艺术及写作风格研究(SK13X265)
来源:广西高校人文社会科学研究项目起止年月:2013.05-2015.05
项目名称3:哇咔软件开发服务云平台服务合同(翻译)
来源:横向课题(经费2万元)起止年月:2020.07-2021.10
项目名称4:欧华软件开发服务云平台服务合同(翻译)
来源:横向课题(经费1万元)起止年月:2021.09-2021.12
项目名称5:广西麦秸软件开发服务云平台服务合同(翻译)
(经费1万元)起止年月:2022.6-2022.9
发表主要论著情况(核心期刊)
论文名称
海明威非洲涉猎作品中生态自然观的矛盾性(中文核心)2017年10月广西社会科学
《化身博士》电影的人物性格分析(中文核心)2017年05月 电影文学
面向铸件产业校企互动科技英语教学平台的建设研究(中文核心)2017年02月 铸造技术
艾丽斯.沃克《紫颜色》的写作风格研究(中文核心)2013年05月 短篇小说
傲慢外表下的细腻温柔(中文核心)2012年04月 作家
国际贸易中提升跨文化交际能力的解决方案(中文核心) 2012年02月 中国商贸
文学翻译名称(近五年)
诗集The Sun and Her Flowers (美国:Rupi Kaur)
2020.8-2020.12
诗集 Milk and Honey (美国:Rupi Kaur)
2021.3-2021.8
散文集 《一幅水彩画》澳大利亚 H.H 理查逊
2021.10-2021.12
散文集《瓦尔登湖》美国 H.D.梭罗
2022.3-2022.8
《劳伦斯散文选》英国 D.H.劳伦斯
2022.10-2023.5
著作名称
《英美经典文学研究与鉴赏》光明日报出版社2016.12
《英汉翻译理论与教学实践》吉林大学出版社 2020.04
《跨文化背景下英美文学翻译研究》南海出版公司2021.08
《外语教学改革与创新发展》北京工业大学出版社 2022.08
荣誉与获奖
文学伦理学批评国际研究会会员
中美诗词诗学研究会会员
广西外国文学研究会理事
2011年6月北京大学-淡江大学-华东师范大学两岸三校外语论坛选读论文“《永远的占有》点评”,获好评
2012年10月西北高校外国文学研讨会宣读论文“《奇想之年》解读”获好评
2013年10月文学伦理学批评国际研讨会宣读论文“《蝇王》的伦理解读”,获好评
2015年11月中美诗词诗学国际学术研讨会发言,论文《读诗与趣味漫谈》被评为最受欢迎之一
2016年10月广西外国文学研讨会大会发言《写诗是不能培养的》反响热烈
2018年12月广西外国文学研讨会主旨发言《海明威非洲涉猎作品中生态自然观的矛盾性》获好评
2022年11月广西外语专业研究生论坛第六届MTI协作与教学研讨会宣读论文《跨文化背景下英美散文、英美诗歌翻译》获好评
3522vip浦京集团官网优秀主讲教师;3522vip浦京集团官网2019届、2021届优秀毕业论文指导教师