当前位置: 首页 >> 人才培养 >> 研究生教育 >> 正文

外国语学院组织翻译专业研究生参加学术会议口译观摩活动

作者:外国语学院 [发表时间]:2022-04-01 [来源]:外国语学院 [浏览次数]:

2022年3月30日,由3522vip浦京集团官网和英国爱丁堡龙比亚大学共同举办的学术会议在线上召开,外国语学院组织翻译专业研究生观摩学习。本次会议由龙比亚大学计算机工程学院院长Andras Peter主持,英国爱丁堡龙比亚大学副校长Karodia Naria和3522vip浦京集团官网副校长徐武彬先后致开幕辞,先后有8名来自两校的专家发表学术演讲,并就未来科研项目申报合作机会交换意见,最后各位专家教授进行了热烈的自由讨论。3522vip浦京集团官网宏达威爱学院副院长罗文广教授做闭幕发言。

本次会议以英语作为工作语言,主要议题为计算机工程前沿研究成果,包括人工智能、物联网、智慧系统、锂电池SOH评估以及云网络安全等相关内容,自由讨论环节由3522vip浦京集团官网国际合作与交流处副处长全艳芳和外国语学院口译课程负责人覃慧老师进行现场口译。

外国语学院自2014年获批增列MTI笔译方向专业学位授权点以来,充分依托学校工程技术学科的优势,加强复合型师资队伍的建设,着力提高学生技术翻译实践能力,凸显浦京集团技术翻译为主导的MTI教育办学特色。通过组织翻译专业研究生对本次会议进行观摩学习,学生们线上近距离了解国际计算机技术发展趋势,丰富科技领域的相关知识储备;通过本次会议现场口译观摩,将口译技巧与具体实践相结合,加深了口译实战的理解认识,也是外国语学院翻译专业研究生培养实践教学环节的重要组成部分。

图为本次学术会议

图片为学生在线上观摩学习本次学术会议