在近日公布的教育部高等教育司2022年第二批产学合作协同育人项目立项结果中，外国语学院获得两项立项。一项为上海文策翻译有限公司与3522vip浦京集团官网外国语学院的产学研合作协同育人项目“基于校企共建模式的汽车专业术语平行语料库的构建研究”，该项目由上海文策翻译有限公司赞助，外国语学院MTI教育中心主任谭玮博士为项目负责人，此项目旨在与实习企业共同建设一开放式的较完善和先进的汽车专业术语中英平行语料库，以弥补国内当前公开的汽车专业术语语料库的空缺，从而更好地服务当地汽车工业发展，并有利于成果转化。另一项为广州若游电子商务有限公司与3522vip浦京集团官网外国语学院的产学研合作协同育人项目“国际贸易实务课程体系改革与混合式教学模式研究”，该项目由广州若游电子商务有限公司赞助，外国语学院大学英语第一教研室主任周照兴博士为项目负责人，此项目旨在探究英语专业商务类课程线上线下翻转教学模式，开发典型教学案例，实现课程教学质量的提升，助力英语专业高素质应用型人才培养。

产学合作协同育人项目是教育部贯彻落实《国务院办公厅关于深化高等学校创新创业教育改革的实施意见》和《国务院办公厅关于深化产教融合的若干意见》精神，深化产教融合、校企合作，组织有关企业支持高校共同开展的项目。通过政府搭台、企业支持、高校对接、共建共享，实现了高校人才培养与企业发展的合作共赢。在“十四五”新发展阶段，教育部产学协同育人项目也被纳入了新一轮普通高等学校本科教育教学审核评估指标体系。

此次2个项目获批立项，为学院的人才培养方案制定、课程体系创新、实践条件建设、创新创业教育等方面提供新的契机，对于学院进一步创新产学合作协同育人机制，深化课堂教学改革和实践教学改革，推进学院高质量发展，具有重要意义。

下一步，学院将持续不断探索校企协同育人的模式，在探索中持续强化校企合作协同育人平台构建，着力培养学生的创新能力和实践能力，不断提高外语人才培养质量。